Hospital for Special Surgery Logo
phone 1.212.606.1000
Make an Appointment
1.212.606.1000 Make an Appointment
  1. English
  2. Español

Transformación del campus principal

HSS es el centro médico universitario líder en el mundo que se dedica a la salud musculoesquelética. Somos el número 1 en ortopedia a nivel mundial, según Newsweek, y el número 1 en ortopedia en Estados Unidos durante los últimos 15 años consecutivos, según U.S. News & World Report (2024-2025)

El año pasado, más de 200.000 pacientes viajaron desde todo el país y desde todas partes del mundo en busca de la excelencia profesional de HSS. Para seguir satisfaciendo la creciente demanda de nuestra incomparable atención, HSS está invirtiendo en nuevas instalaciones, mejorando nuestro campus del Upper East Side y embelleciendo el vecindario. El propósito central de este plan es la construcción de la torre Anna-Maria y Stephen Kellen (ver arriba). Este nuevo edificio clínico de 94 000 pies cuadrados, que se eleva 12 pisos sobre la FDR Drive, estará contiguo a las instalaciones actuales del Hospital Principal. La torre se hizo posible gracias al apoyo filantrópico inicial de donantes de la HSS por valor de más de 184 millones de dólares, incluida una donación de la Fundación Anna-María y Stephen Kellen.

La construcción está en desarrollo.

Suscríbese a las actualizaciones

Detalles de las mejoras del paseo y la ubicación prevista de la torre HSS Kellen
Vista aérea de la ampliación prevista.

Dr. Bryan Kelly

La demanda dentro de la comunidad de una atención musculoesquelética conveniente y de primer nivel nunca ha sido tan alta. Esta transformación mejorará el acceso a nuestra atención incomparable en las próximas décadas.
Bryan T. Kelly, MD, MBA Director Ejecutivo

La Torre Anna-Maria y Stephen Kellen

La Torre Kellen del HSS ampliará la atención para el reemplazo articular y los trastornos de la columna vertebral al incorporar tres pisos con habitaciones privadas para pacientes hospitalizados, consultorios médicos y salas de examen, y una sala de imágenes en el lugar para apoyar nuestra atención musculoesquelética de alta calidad. La capacidad adicional que crean estas nuevas unidades para pacientes hospitalizados y la renovación de pisos recuperados en el Hospital principal permitirán a HSS convertir las habitaciones privadas para pacientes del 30 por ciento actual al 70 por ciento en el campus principal, una prioridad institucional que la pandemia puso de relieve y que es necesaria para optimizar el entorno de curación para nuestros pacientes.

Renovación de la Explanada del East River

Ya incluida en el plan para la construcción de la Torre Kellen del HSS y como parte de nuestro compromiso con la ciudad, HSS está realizando mejoras a la Explanada del East River desde las calles 72 hasta la 78, que eran extremadamente necesarias. Este trabajo reflejará el plan maestro del Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York para la Explanada, y aprovecha nuestra inversión previa de $1.8 millones en 2018 para renovar la Explanada desde las calles 70 hasta la 72.

Esplanade Rendering 2

esplanade rendering 1

HSS trabajó en colaboración con el Departamento de Parques y Recreación de la ciudad de Nueva York, el Concejal Ben Kallos, y otros líderes comunitarios para renovar la Explanada del East River desde las calles 70 hasta la 72 en 2018.

Conócenos

Fundado durante la Guerra Civil para proporcionar atención a los niños desatendidos y soldados heridos, HSS ocupa la posición Nro. 1 a nivel nacional en ortopedia por el 13er año consecutivo según U.S. News & World Report (2022-2023). También nos han designado líder en ortopedia pediátrica según la lista de “Mejores Hospitales para Niños” de U.S. News. HSS ocupa la posición Nro. 1 en ortopedia según Newsweek (2021-2022). HSS mantiene 20 laboratorios de investigación enfocados en el avance de la salud musculoesquelética. Nuestro programa de residencia en ortopedia se encuentra en los primeros lugares a nivel nacional tanto por su reputación (Nro. 1) como por los resultados de investigación (Nro. 2) según Doximity, la red de atención médica profesional. HSS se enorgullece de atender a personas a nivel local, nacional y mundial.

Los cirujanos ortopédicos del HSS, el Dr. Ernest Sink y el Dr. Bryan Kelly, analizan los resultados de las imágenes.

(Desde la derecha) Dr. Bryan Kelly, Presidente y Director Ejecutivo, 
con el Dr. Ernest Sink, Jefe del Servicio de Preservación de la Cadera.

Acerca de la donación transformadora de la Fundación Anna-Maria y Stephen Kellen

La Fundación Anna-Maria y Stephen Kellen proporcionó una donación transformadora de $35 millones para permitir la construcción y otorgar el nombre a estas instalaciones médicas avanzada. La donación se basa en la larga historia de apoyo al HSS por parte de la Fundación, y honra el legado de Anna-Maria y Stephen Kellen. “Nos inspiramos por las vidas que este nuevo edificio cambiará”, comentó Marina Kellen French, Vicepresidenta de la Fundación y una fiduciaria de HSS. “No se trata solo de ladrillos y argamasa; se trata de ayudar a las personas y la ciudad de Nueva York”.

Project Q&A

¿Qué albergará la Torre Kellen del HSS?
La Torre Kellen del HSS ampliará la atención para el reemplazo articular y los trastornos de la columna vertebral, e incluirá tres unidades con habitaciones privadas para pacientes hospitalizados, un centro de imágenes dedicado, y consultorios médicos y salas de examen. socialmediacontact@hss.edu

¿Cuándo abrirá la Torre Kellen del HSS?
Las obras están en curso y pueden verse desde la FDR Drive. La inauguración de la torre HSS Kellen Tower está prevista para 2025.

¿Cómo impactará la Torre Kellen del HSS en el campus actual de HSS?
La Torre Kellen del HSS facilitará la conversión a habitaciones privadas, en su mayoría, en todo el campus principal de HSS. También permitirá un aumento en el número de quirófanos en el Hospital principal. La Torre Kellen del HSS será accesible al público mediante un pasadizo elevado desde el Hospital principal, y también desde el pabellón para pacientes ambulatorios adyacente en varios pisos.

¿Cuáles son los plazos para la renovación de la Explanada del East River?
La explanada está cerrada temporalmente entre las calles 71 y 78, y se espera que las renovaciones continúen hasta mediados de 2025. El cierre se debe a varias razones, además del proyecto de la Torre Kellen, incluido el trabajo que está realizando el Departamento de Parques de la Ciudad de Nueva York, así como otras mejoras que HSS está realizando para embellecer la Explanada. Abriremos secciones de la Explanada lo antes posible si es posible y en coordinación con el resto de organismos implicados.

¿Qué necesito saber acerca de los cierres de FDR Drive?
Se están realizando breves cierres del FDR Drive, cumpliendo con las pautas del Departamento de Transporte. Los cierres están programados en horarios de manera tal de minimizar las interrupciones, y se notificará a la comunidad con anticipación.

Contactos